患者，霸红霞，女， 35 岁，河北省石家庄市正定县东塔口村人。

主因发现蛋白尿 15 年，乏力伴夜间胸闷、气短 20 天于 2006 年 12 月 22 日首次入我院。患者缘于 15 年前感冒后出现眼睑及双下肢浮肿，到当地医院检查尿蛋白（ PRO ） 2+ ，不伴腰痛、乏力及骨关节疼痛、脱发等，无肉眼血尿，尿中见泡沫，尿色、尿量均正常，当地医院诊断为“慢性肾炎”。 15 年来，患者病情时轻时重，偶有浮肿，口服中草药利尿药物后好转，尿蛋白波动在 1+ — 2+ 之间，未曾规律治疗，未定期检查肾功能，生活起居如常。 20 天前无明显诱因自感乏力，伴夜间胸闷、气短、不能平卧，就诊于河北省二院，当时查血肌酐 644.4umol/l ，查双肺湿啰间， B 超示：左心扩大、左室收缩功能减低、二尖瓣轻度关闭不全、主动脉瓣轻度关闭不全、少量心包积液，抗炎、强心、利尿、保肾等综合治疗后症状稍好转。为进一步治疗来我院门诊。

当时仍有胸闷、气短、乏力，查血肌酐 842.5umol/l ，尿素氮 36.5mmol/l ，血钾 6.69mmol/l ，尿蛋白 2+ ，尿潜血 1+ ， B 超提示双肾结构紊乱，根据病史及检查诊断为：慢性肾小球肾炎、慢性肾衰竭、尿毒症，收入院。

入院后采用抗硬抑纤法，给予肾康胶囊（虫草排毒胶囊）口服保肾排毒，肾康中药注射液 扩张肾小球出球小动脉，改善肾脏局部微循环，降低肾小球内压力， 患者舌苔质淡、苔白、脉滑，中医辨证为脾肾两虚，给予健脾补肾中药汤剂口服，从而减轻肾小球高滤过状态，改善肾脏的缺氧状态，从而达到拮抗肾小球硬化、抑制间质纤维化恢复肾功能的目的。一直没透析，综合治疗 1 个月，胸闷、气短、乏力症状消失，复查血肌酐 575umol/l ，尿素氮 13.16mmol/l ，病情明显好转出院口服药物巩固治疗。于 2007 年 5 月 28 日门诊复查血肌酐 523umol/L ，没有透析，无任何不适症状。